[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1650

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1650
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Beierstedt, Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Täufling Lüdeke Lokal, Eintrag ganz oben

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei dieser Taufe helfen?

Den 17 Decemb(ris). nachts zwisch(en) 12 u(nd) 1 Uhr worauf
den folgenden Tag ....... gewesen Hanß Lodals
Frau einen jungen Sohn zur Erde gebohren, welch(er)
den folgenden Sonntag getauft u(nd) Lüdeke genennet,
Gefattern
Catarina Hennig Lodals Tochter.
Andreas Westphal von Banschleben.
Hinrich Geverdes??? von Watenstedt.

Vielen Dank und einen schönen 4. Advent!
consanguineus

[LutzM]

Kann nur beim Drehen helfen.

[consanguineus]

Vielen Dank, Lutz, das ist auch etwas wert! Bevor ich das Bild eingestellt habe, war es noch richtigherum zu sehen. Keine Ahnung, wie so etwas immer passiert...