Geburt Heinrich Friedrich August Britze 1840 Freiwaldau (Gozdnica)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • LeosSippe
    Erfahrener Benutzer
    • 13.11.2021
    • 521

    [gelöst] Geburt Heinrich Friedrich August Britze 1840 Freiwaldau (Gozdnica)

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau (Gozdnica)
    Namen um die es sich handeln sollte: Britze





    Ich habe hier noch ein paar Lücken übergelassen
    Habe die Datei angehangen, sowie einen Dropbox-Download-Link:





    Hier den Teil den ich bereits entziffert habe:

    Britze
    geb. 13 Nov.
    get. 20 ej.m.

    Am dreizehnten /13/ November , Abends 8 Uhr , wurde dem
    Johann Heinrich Britze, zukünftigem Meister, und seiner Frau
    Johanna Eleonora geb. Höhn ein Sohn geboren, der am zwanzig,
    sten /20/ ej.m. in der Taufe den Namen
    Heinrich Friedrich August
    erhielt.

    Taufzeugen :Johanna Carolina Ernestina Britze, Tochter des hiesigen
    bürg. Gärtners u. Töpfer "Meister George Britze.
    2. Johann Gottlob Britze, Sohn des Halbh. Heinrich Britze.
    3. Johanna Eleonora Höhn, Frau des Ganzh. Gottfried
    Höhn.
    4. Louisa Kruschke, Frau des Ortsvorstands H. Kruschke.
    5. Anna Rosina Schade, Frau des Gastwirth Karl Schade.
    6. Johann Heinrich Klein, Gärtner und
    Zuchnermeister.
    7. Gottlieb Praßke, Gärtner u. Holzhändler.



    Euch allen einen riesiges Dankeschön und einen gesegneten 4. Advent !
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von LeosSippe; 18.12.2022, 13:34.
    Vielen Dank und liebe Grüsse an euch alle!
    Ihr seid klasse!
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 2049

    #2
    Änderungs-/Ergänzungsvorschläge:


    Brittze
    geb. 13 Nov.
    get. 20 j.m.

    Am dreizehnten /13/ November , Abends 8 Uhr , wurde dem
    Johann Heinrich Britze, zukünftigem Meister, und seiner Frau
    Johanna Eleonora geb. Höhn ein Sohn geboren, den am zwanzig,
    sten /20/ j.m. in der Taufe den Namen
    Heinrich Friedrich August
    erhielt.

    Taufzeugen :Johanna Caroline Ernestine Britze, Tochter des hiesigen
    _____. Gärtners u. Töpfer=Meister George Britze.
    2. Johann Gottlob Britze, Sohn des Halbh. Heinrich Britze.
    3. Johanna Eleonora Höhn, Frau des Ganz_. Gottfried Höhn.
    4. Louise Kauschke, Frau des Ortsvorstands H_. Kauschke.
    5. Anna Rosina Schade, Frau des Gastwirts ____ Schade,

    6. Johann Heinrich Klein, Gärtner und _______meister,
    7. Gottlieb Praßke, Gärtner d. Holz_____.


    LG Jens
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8801

      #3
      Guten Morgen!

      Gute Vorlage! Ich lese Folgendes:

      Britze
      geb. 13ten Nov.
      get. 20ten ej.(usdem) m.(ensis)

      Am dreizehnten /13/ November , Abends 8 Uhr , wurde dem
      Johann Heinrich Britze, zukünftigem Meister, und seiner Frau
      Johanna Eleonora geb. Höhn ein Sohn geboren, der am zwanzig,
      sten /20/ ej.m. in der Taufe die Namen
      Heinrich Friedrich August
      erhielt.

      Taufzeugen :Johanna Carolina Ernestina Britze, Tochter des hiesigen
      bürg.(erlichen) Gärtners u. Töpfer=Meister George Britze.
      2. Johann Gottlob Britze, Sohn des Halbh. Heinrich Britze.
      3. Johanna Eleonora Höhn, Frau des Ganzh.(ufners) Gottfried
      Höhn.
      4. Louise Kruschka, Frau des Ratsvorstandes* H.(errn) Kruschke.
      5. Anna Rosina Schade, Frau des Gastwirth Karl Schade.
      6. Johann Heinrich Klein, Gärtner und Zeuchner(?)meister.
      7. Gottlieb Pronßke?, Gärtner u. Holzhandler.

      * jebaer hat Recht: Orts-
      Zuletzt geändert von Astrodoc; 18.12.2022, 02:54.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • LeosSippe
        Erfahrener Benutzer
        • 13.11.2021
        • 521

        #4
        Vielen Dank Astrodoc und Jebaer!!

        Das letzte wird wohl Züchnermeister (Bettzeugweber) heissen sollen.

        Gruss Leo
        Vielen Dank und liebe Grüsse an euch alle!
        Ihr seid klasse!

        Kommentar

        Lädt...
        X