[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1818

[engelni]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Segringen (Dinkelsbühl)
Namen um die es sich handeln sollte: Reichert, Riedmüller

Hallo Zusammen,
ich bitte euch wieder mal um Lesehilfe eines Traueintrages aus dem Jahr 1818 im KB Segringen. Der Eintrag ist rechts unten.

Leider kann ich nur sehr wenig entziffern, ich hoffe, dass ihr mir weiter helfen könnt.


"6. Georg Michael Reichert u. Maria Katharina Riedmüller
Proclamat.
... angehender ... .... .... Halbbauer
zu Langensteinbach, des Georg Michael Reichert
königl. ... Unterthann u. Halbbauer ...
... ... ... Sohn mit seiner
... ... ... ... ... Riedmüller
königl. ... .... ... ... u. Müller
... ... auf der ...mühle (?) ... noch ledige
Tochter ... ... ... ... getraut."

http://www.archion.de/p/457113bb5c/

Besten Dank schon mal.
LG Nina

[Astrodoc]

Ich lese Folgendes:

6
Georg Michael
Reichert iuv.(enis)
u
Maria Katharina
Riedmüller vir.(go)

Proclamat.(io)
ein angehender könig.(licher) baier.(ischer) Unterthan u Halbbauer
zu Langensteinbach, des Georg Michael Reichert,
königl. baier. Unterthanen u. Halbbauern da-
selbst ehlich noch lediger einziger Sohn, mit seiner
verlobten Braut, des Johann Andreas Riedmüller
königl. Württemberg. Unterthanen u. Müller
meisters auf der ...mühle ehlich noch ledige
Tochter cum conc.(ione) priesterlich getraut."

[engelni]

Allerbesten Dank, Astrodoc!