[gelöst] Strassename in Neukölln

[LeosSippe]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Otto Brummund

Hallo Guten Abend zusammen,
ich sitze hier schon seit geraumer Zeit und knobel mich dumm und dusselig!

Hat jemand von euch eine Idee wie die Strasse in Neukölln heissen könnte ?


Vielen Dank
LG
Leo

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Falschschreibung "Otterstrasse" für die Neuköllner Oderstraße ?

Die Oderstr. wurde 1899 benannt

[teakross]

Hallo
Falschschreibung "Otterstrasse" für die Neuköllner Oderstraße ?

Nein es gibt in Neukölln
die Otterstraße

https://www.google.com/maps/place/Otterstra%C3%9Fe,+12524+Berlin/@52.4001958,13.5277956,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47a84655bca65c4b:0xedc1eb9567af3972!8m2!3d52.4001958!4d13.5277956

LG Rolf

[Anna Sara Weingart]

Hat der Otto Brummund vermutlich solchen Dialekt gesprochen?

@Rolf: Deine Otterstr. liegt nicht in Neukölln

[LeosSippe]

Hat der Otto Brummund vermutlich solchen Dialekt gesprochen?

wäre eine erklärung



kann man denn gar nichts anderes als otterstrasse draus lesen?

Otto Brummund ist in Zimmermannshorst Kreis Naugard Hinterpommern geboren.
Sprach man dort einen solchen Dialekt?

[Scherfer]

Aber die Okerstraße gibt es sehr wohl in Neukölln.

[LeosSippe]

Aber die Okerstraße gibt es sehr wohl in Neukölln.

100% ig Okerstrasse!!!

VielenDank Scherfer!!!

[Scherfer]

Gern geschehen!

[sonki]

In solchen Fällen lässt sich das auch einfach über die frei verfügbaren Adressbücher von Berlin gegenprüfen. Dort steht er auch drin und ein Buchstabenvergleich mit "Neukölln" erzwingt auch dort die Okerstraße.