Transkriptionshilfe Name Heiratsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Watzlavic
    Neuer Benutzer
    • 06.06.2022
    • 4

    [gelöst] Transkriptionshilfe Name Heiratsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: München
    Namen um die es sich handeln sollte: Ledl


    Liebe Transkriptionserfahrene,
    ich bitte um Hilfe bei der Transkription eines Namens aus beiliegendem Auszug einer Heiratsurkunde:

    Tochter "der Privatiers- und ehemaligen Tändlersehe-
    leute Josef und Franziska Ledl letztere
    geborene __________"
    wohnhaft zu "München"

    Danke Euch, Andreas
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 20569

    #2
    vormaligen
    geborne

    Außenbauer
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Watzlavic
      Neuer Benutzer
      • 06.06.2022
      • 4

      #3
      Danke für Deine Antwort.
      Ich hadere noch etwas mit der Mischung der verschiedenen Schriftarten: War das früher Usus die Familiennamen in lateinischer Schrift zu schreiben?

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 20569

        #4
        Keine JA/NEIN-Frage.

        Kam in Standesamtseinträgen häufiger vor.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        Lädt...
        X