Urkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • avkae
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 252

    [gelöst] Urkunde

    Liebe Community,

    anbei ein paar Passagen aus verschiedenen Urkunden, die ich beim besten Willen nicht entziffern kann. Könnt Ihr mir bitte behilflich sein?

    Herzlichen Dank im Voraus!

    Viele Grüße

    Alexander
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von avkae; 10.05.2010, 22:39.
  • Mats
    Erfahrener Benutzer
    • 03.01.2009
    • 3419

    #2
    In Bild 1 kann ich folgendes entziffern:

    Die königl Regierung des Isarkreises, Kammer der Finanzen,
    hat durch Entschließung vom 22 ten Dzmr? dem ...kandidaten
    August von Krempelhuber? auf den Grund der beygebrachten
    Atteste, u dadurch nachgewiesenen Erfüllung der Vorbe
    dingungen, seinem ein gereichten Gesuche entsprechend, den
    Antritt der ...praxis auf dem Revier ... zu be-
    willigen geruht.
    Es gibt nur 2 Tage im Jahr, an denen man so gar nichts tun kann:
    der eine heißt gestern, der andere heißt morgen,
    also ist heute der richtige Tag
    um zu lieben, zu handeln, zu glauben und vor allem zu leben.
    Dalai Lama

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4847

      #3
      Die königl Regierung des Isarkreises, Kammer der Finanzen,
      hat durch Entschließung vom 22 ten l(aufenden) Monats dem Forstkandidaten
      August von Krempelhuber auf den Grund der beygebrachten
      Atteste, u dadurch nachgewiesenen Erfüllung der Vorbe
      dingungen, seinem ein gereichten Gesuche entsprechend, den
      Antritt der Forstpraxis auf dem Revier Hofolding zu be-
      willigen geruht.

      Schönen Gruß aus dem Altmühltal, Konrad

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4847

        #4
        Bild 2

        Der Forstpraktikant August von Krempelhuber wurde unterm heutigen zum Forstgehülfen in Eglhartin Forstamts Ebersberg ernannt.
        Diese Anstellung ist amoribel (= beliebig?) und mit dem jährlichen Geldbezug von 75 fl (siebenzig fünf Gulden) nebst Verpflegung bei dem königl. Revierförster verbunden.
        Der selbe hat sich sofort zur Verpflichtung bei dem kgl. Forstamte
        Ebersberg zu melden und das Weitere zu gewärtigen

        Mümchen 28 ten Jänner 1837

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • karin-oö
          Erfahrener Benutzer
          • 01.04.2009
          • 2630

          #5
          Hallo Alexander!

          Ich versuche Bild 4:

          Gemäß höchster Entschließung der königlichen Regierung
          von Oberbayern K. d. F. vom 5. dieß Num. 21233
          wurde der königl. Forstgehülfe August von Krempel-
          huber zum Verweser des Aktuarpostens beim königl.
          Forstamte Landsberg bestimmt.
          Indem man dieß dem p. von Krempelhuber
          hiemit eröffnet, wird derselbe zugleich beauf-
          tragt, sich unverzüglich auf seinen neuen Posten
          nach Landsberg zubegeben.

          Schöne Grüße
          Karin

          Kommentar

          • Kögler Konrad
            Erfahrener Benutzer
            • 19.06.2009
            • 4847

            #6
            Bild 3

            Nachdem sich die Königliche Regierung von Obermeyern Kammer der Finanzen mittels höchster Entschließung vom 12. ten und präs(entiert = ausgehändigt) am 22. ten d. Mts (Monats) bewogen gefunden hat, den Königlichen Forstgehülfen August von Krempelhuber von Egelharting in gleicher Eigenschaft auf die Revier Peiting Forstamts Schongau mit dem 1. ten März l(aufenden) Jahres angefangen zu versetzten; so wird derselbe hievon in Kentnis gesetzt und beauftragt, sich bis zum 1. ten k(ommenden) Monats bei dem Königlichen Forstamte Schongau zu melden.

            Gruß Konrad

            Kommentar

            • avkae
              Erfahrener Benutzer
              • 01.04.2009
              • 252

              #7
              Herzlichen Dank für Eure tolle und rasche Hilfe!

              Viele Grüße

              Alexander

              Kommentar

              Lädt...
              X