[gelöst] 1 Wort aus altem Plan

[Ilja_CH]

Quelle bzw. Art des Textes: Alter Plan (Scan), Staatsarchiv Bern
Jahr, aus dem der Text stammt: 19. Jh.
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Münchenbuchsee, Kanton Bern
Namen um die es sich handeln sollte: ???

Hallo zusammen


Hier ein alter Plan:

https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=377011

Rechts unten gibt es im Plan eine Tabelle/Legende. In der dritten Spalte finden sich Buchstaben a bis l, in der vierten Spalte (Benennung) die Infos dazu.



Lese ich richtig:


i = Feuerweiher?


Daher, ein Weiher für die Feuerwehr?



Als Vergleich:

l = Badweieher, k = Badhaus, h = Klostermatte




Vielen Dank für eure Hilfe.

[Scriptoria]

Hallo,

Feuerweiher lese ich wie du. Es wird wohl ein Löschteich gemeint sein.

Gruß
Scriptoria

[Astrodoc]

Lese ich richtig:
i = Feuerweiher?

Ja, zweifellos!

[GiselaR]

Ja, Feuerweiher. Heute würde man eher Löschteich sagen.
Oder noch anders:

https://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6schwasserteich

Grüße
Gisela

[Upidor]

Lese das auch so. Beim Feuerweiher dürfte es sich um den Löschteich handeln, aus dem die Feuerwehr sich im Brandfall bedienen kann.

[Ilja_CH]

Danke euch für eure schnelle und gute Hilfe!!