[gelöst] Heiratsurkunde Burwitz - Möller, Bergen, 12.06.1848

[Moritzilie]

Quelle bzw. Art des Textes: kirchlicher Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bergen, Insel Rügen
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Heinrich Carl Burwitz, Juliana Philippina Frederica Möller

Hallo

Ich bräuchte BITTE Eure Hilfe bei folgendem Heiratseintrag.

Kurze Info vorweg. Die Braut ist wohl unehelich geboren und ist wohl am 21.02.1959 in Tilzow/Rügen gestorben. Leider fehlt in dem Film der Kirche von Rügen (familysearch) einiges zwischendurch, zumindestens finde ich es nicht.

Vielleicht kann mir auch einer erklären warum bei den Eltern der Braut zwei Damen stehen?!?

Spalte 1 – Jahr und Datum der Trauung

17 / d. zwölften; 12. Juni

Spalte 2 – Der Vor- und Zuname des Bräutigams, dessen Wohnort und Gewerbe

Christoph Heinrich Carl
Burwitz, ?,
Einlieger zu Kl. Kub-
belkow, 28 Jahre

Spalte 3 – Der Vor- und Zuname der Braut

Jgfr. Juliana Philippina
Friederica Möller
auch Kröger genannt, 26 Jahre

Spalte 4 – Der Vor- und Zuname der beiden Eltern des Bräutigams nebst deren Wohnung und Gewerbe

V. Johann Michael
Carl Burwitz
z...z Arbeitsmann
zu Tesenvitz
M. Cathar. Sophia
Arndt

Spalte 5 – Der Vor- und Zuname der Braut Eltern

Joh. Fr. Möller, Eigenth.
zu Tilzow. Stiefvater,
l.V. Georg Meier, Statth.
zu Gustow
Frederica Maria Ulrica
Kröger

Spalte 6 – Der Name des Predigers

dsgl.
[Hr. P. D. Klöpper]

Ich DANKE Euch schon Mal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie

[Astrodoc]

Vielleicht kann mir auch einer erklären warum bei den Eltern der Braut zwei Damen stehen?!?

Welche 2 Damen meinst du? Ich sehe nur die Friederica M. U. Kröger. Oder hab ich ?

[Moritzilie]

Welche 2 Damen meinst du? Ich sehe nur die Friederica M. U. Kröger. Oder hab ich ?

Sorry zwei Herren.

Dann ist der erste der Stiefvater....

Und der zweite wohl der richtige Vater, was bedeuten dann die Buchstaben vorm Namen?!?

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie

[Astrodoc]

Ich rate einfach mal:
l. V. = leiblicher Vater

[Moritzilie]

Spalte 2 – Der Vor- und Zuname des Bräutigams, dessen Wohnort und Gewerbe

Christoph Heinrich Carl
Burwitz, Wiw.,
Einlieger zu Kl. Kub-
belkow, 28 Jahre

Könnte das sowas wie Witwer heißen?

Spalte 4 – Der Vor- und Zuname der beiden Eltern des Bräutigams nebst deren Wohnung und Gewerbe

V. Johann Michael
Carl Burwitz
z...z Arbeitsmann
zu Tesenvitz
M. Cathar. Sophia
Arndt

z...z habe ich schon Mal....

Spalte 5 – Der Vor- und Zuname der Braut Eltern

Joh. Fr. Möller, Eigenth.
zu Tilzow. Stiefvater,
l.V. Georg Meier, Stadth.
zu Gustow
Frederica Maria Ulrica
Kröger

eventuell Stadthalter?!?
Ich lese da Ulrica....

Mit freundlichen Grüßen
Michael Burwitz

[Astrodoc]

Wwr. = Witwer
gewes. = gewesener (=tot)

Statth.(alter) [so hattest du es zumindest ganz oben noch gelesen ] und Ulrica lese ich auch.

Ein Statthalter hält die Stätte, nicht die Stadt, also (an)statt eines Regenten bzw. an eines Regenten statt. Er muss zudem die Stellung halten und vertritt an Stelle des Regenten, während der Regent anderswo thront; ist also Stellvertreter.

[Moritzilie]

Danke dir für die ausführliche Hilfe.

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie