[gelöst] Sterbeeintrag Weyerburg 1805

[Juergen_H]

Pfarre/Ort: Eggendorf im Thale
Buchtyp: Tauf-, Sterbebuch
Datum von: 1. Januar 1684
Datum bis: 31. Dezember 1842
Seite 13-Tod_0019
Zweiter Eintrag von unten

Guten Tag,

Ich braeuchte wieder einmal Eure Hilfe zu folgenden Eintrag:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/eggendorf-im-thale/01%252C3-02/?pg=407

Ich lese:

11 Juni
39
Anna Maria Hofsaßin
geborene Brantnerin von
???dorf ???
Johann Hofsaß ???
??? allda
73 Jahre
Starb an
???
mußte wegen ????
früher begraben werden

Vorab schon Danke fuer die Unterstuetzung.

[Scriptoria]

Hallo,
teilweise.

Johann Hofsaß Schuster-
meisters allda
73 Jahre
Starb an der
Wassersucht
mußte wegen Gefahr des Aufspringens
früher begraben werden


Gruß
Scriptoria

[BOR]

11 Juni
39
Anna Maria Hofsaßin
geborene Brantnerin von
Kiegredorf Eheweib des
Johann Hofsaß Schuster-
meisters allda

73 (Jahre)

Starb an
Wassersucht
mußte wegen Gefahr ? des Aufs ...??
früher begraben werden

[Juergen_H]

Danke fuer Eure tolle Unterstuetzung.