[gelöst] Brief 1781

[hgkoopm]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort und Gegend der Text-Herkunft: nicht bekannt
Namen um die es sich handeln sollte: nicht bekannt

Moin, Moin,


der beiliegende Brief bereitet mir doch größere Probleme. Es gibt leider keine Infos, worum es sich beim Inhalt des Briefes handelt. Ärgerlich auch, dass am rechten Rand wohl ein halber Zentimeter fehlt. Sorry, aber ich habe keinen Einfluß darauf und kann es nicht ändern.


Für jede Art von Hilfe wäre ich sehr, sehr dankbar!



Liebe Grüße
HG




ante acta 14 martij 1781
der Pfarrer ist in das vorige ??? vom 17
April 1778 geverweisten vom ??? ???
aber au??? den Uhlendorff zu be???
anstallung der ??? ??grabe ??? das
l??? seine vorige hohe erlange nicht
nur mit allem Nachdruck angehalten
sondern auch die G? Straffe / Fol: 62 / wann
solche noch nicht eingekomen ist von d???
be??? und anher nach???den
15 ej(usdem)

[Bachstelze1160]

wenig

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort und Gegend der Text-Herkunft: nicht bekannt
Namen um die es sich handeln sollte: nicht bekannt

Moin, Moin,


der beiliegende Brief bereitet mir doch größere Probleme. Es gibt leider keine Infos, worum es sich beim Inhalt des Briefes handelt. Ärgerlich auch, dass am rechten Rand wohl ein halber Zentimeter fehlt. Sorry, aber ich habe keinen Einfluß darauf und kann es nicht ändern.


Für jede Art von Hilfe wäre ich sehr, sehr dankbar!



Liebe Grüße
HG




ante acta 14 martij 1781
der Pfarrer ist in das vorige ??? vom 17
April 1778 geb. verweisten vom ??? ???
aber au??? den Uhlendorff zu be???
anstallung der ??? ??grabe ??? das
l??? seine vorige hohe erlange nicht
nur mit allem Nachdruck angehalten
sondern auch die G? Straffe / Fol: 62 / wann
solche noch nicht eingekomen ist von d???
be??? und anher nach???den
15 ej(usdem)

Hallochen,

kann nur einen Verbesserungsvorschlag machen, dass es April 1778 geb.(oren) heißen soll.

Schwierig

Grüßle Bachstelze

[henrywilh]

ante acta 14 martij 1781
der Pfarrer ist in das vorige Rescript vom 17
April 1778 geb. uberwiesen dem Commis_(?)
aber aufzugeben den Uhlendorff zu besserer
anstallung (??) der ??? ??grabe damit das
land seine vorige höhe erlange nicht
nur mit allem Nachdruck anzuhalten
sondern auch die 5 G? [Oder Hl (Heller)?] Straffe / Fol: 62 / wann
solche noch nicht eingekommen ist von demselben
beyzutreiben und anher einzusenden
15 ej(usdem)

[jebaer]

Kleine Änderung:


Statt "anstallung" sehe ich "ausfüllung" - zum "ü" vergleiche man das "ö" in Höh.
Nach der 5 könnte das Zeichen für "Groschen" stehen.


LG Jens

[hgkoopm]

Ganz, ganz herzlichen Dank!!!!


Das hätte ich nie, nie so hinbekommen....


Zu den Restpunkten: wie wär's mit:


... dem Res. Commiss.
aber aufzugeben den Uhlendorff zu besserer
Ausfüllung der Thongrabe ... ?

[jebaer]

"_hongrabe" lese ich auf jeden Fall auch.
Was in der Lücke davor steht, oder auch nicht, ist halt auf dem Bild nicht zu erkennen.
Das "T" ist aber sehr gut nachvollziehbar.


LG Jens

[henrywilh]

Mit allen Änderungen/Vorschlägen einverstanden!

Bei "Thon..." ist ein u-Bogen erkennbar. Dann ist es einfach "Thongrube".

[hgkoopm]

Ein bombastisches Ergebnis!!



Nochmals vielen, vielen Dank!!!