[gelöst] Lesehilfe GKB Wiesenburg 1675 - 1750

[wolzi]

Hallo,


bitte um Lesehilfe zur Trauung vom 4.9.1676


Die 4. Sept. 1675 ist Hanß Kelch Holzförster auf der N.H.
mit d Ehrbaren und Tugendsamen Jungfer Anna Ma- ( links geschrieben: Pastoris Schwester)
rien Breyin, des Ehrenhaft und Nahmhaft Valtino
Breyers Bürgers und ......... aus Zerbst ehelich.
Tochter, von Hl Andrea ....... ...: ... Lüb..
... in der Sch.. ... .... ....



Viele Grüße
wolzi

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider aus Zeitmangel nur eine Kleinigkeit meine ich zu lesen:

Der Andrea ... kam aus Lüb - nitz ... (Bad Belzig)

LG und bleib gesund
Marina

[wolzi]

Hallo Marina,

danke für deine Nachricht, Du hast mir damit geholfen und ich würde es jetzt so lesen:

Von Hl. Andrea Chemnitzen Pastor zu Lübnitz in der Scheunen zusammen gegeben worden.
Von 1666 - 1714 war Andreas Chemnitz Pastor in Lübnitz.

Viele Grüße
Wolf

[Gastonian]

Hallo Wolf:


Ich glaube, der Vater war Valtins Breyers (also beide Namen im Genitiv) Bürgers und Inwohners auß Zerbst.


VG


--Carl-Henry

[wolzi]

Hallo Carl Henry,

vielen Dank für Deinen Beitrag.

Viele grüße
Wolf