1 Name und 3 Todesursachen fehlen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Koppler
    Erfahrener Benutzer
    • 10.07.2011
    • 355

    [gelöst] 1 Name und 3 Todesursachen fehlen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1788 bis 1830
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Offenhausen, Oberösterreich, katholisch
    Namen um die es sich handeln sollte: Koppler


    Liebe Forumsmitglieder,

    ich bitte wieder um Entzifferungshilfe bei dieser Seite:



    6. Eintrag von oben (1800).

    An was ist Johann Kopppler, Knecht gestorben? Ich lese "Herzwapp", komme mit dem Begriff aber nicht weiter.

    füntletzter Eintrag auf der Seite (1817)
    Wie ist der Name zu lesen? Spontan hatte ich den Namen als "Urban" gelesen, den ich aber nicht einordnen kann. Könnte es auch "Adam" heißen. Adam ist in der Familie häufig, allerdings stimmt das Sterbealter um 2 Jahre nicht, was aber auch ein Rechenfehler des Pfarres sein kann.

    Viertletzer Eintrag auf der Seite (1821)
    An was ist Barbara Kopplerin, Huebmertochter gestorben? Ich kann nur den hinteren Wortteil mit "sucht" entziffern.

    Vorletzter Eintrag auf der Seite (1829)
    Ist Maria Kopplerin Huemertochter an der "Lungensucht" gestorben?

    Vielen Dank für Eure Hilfe.

    Gruß. Sven
    Sven Koppler (www.kopplers.de)
    Suche alle Informationen zu den Familiennamen

    - Wehrle im Mittleren Schwarzwald
    - Koppler in Oberösterreich

    und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft.
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 3109

    #2
    Hallo Sven,

    Johann Koppler:
    Herzwass[er]


    Barbara Kopplerin:

    an der
    Geschwulst


    Gruß
    Scriptoria

    Kommentar

    • WastelG
      Erfahrener Benutzer
      • 09.04.2021
      • 660

      #3
      Abend Sven,

      Beim fünften Eintrag von unten würde ich auch Adam Koppler lesen. Was danach steht kann ich aber auch nicht entziffern (mögl. Huemerputh?), jedenfalls würde ich hier aber den Hausnamen vermuten. Er starb übrigens am Schlagfuß (Schlaganfall). Eine abweichende Altersangabe bei Sterbeeinträgen ist bei weitem keine Seltenheit; Ich würde diesen Fehler aber nicht auf den Pfarrer schieben, schließlich wurde damals nicht wie heute Geburtstag gefeiert und die Leute wussten meist selbst nicht so genau wie alt sie sind.

      Die Todesursache der Barbara (1821) kann ich leider auch nicht lesen, aber bei der Lungensucht gehe ich mit!

      Viele Grüße,
      Sebastian

      Kommentar

      • Posamentierer
        Erfahrener Benutzer
        • 07.03.2015
        • 1146

        #4
        Hallo Sven,

        bei Barbara Kopplerin lese ich "an der Geschwulst".
        Lieben Gruß
        Posamentierer

        Kommentar

        Lädt...
        X