[gelöst] Hilfe Trauung Anton Machat - Rosalie Biedermann

[Mecki5582]

Traubucheintrag 1820
Bräutigam: Anton Machat

Braut:Rosalie Biedermann oder Zimmermann

Rest kann ich leider nicht entziffern
Wäre für Hilfe sehr dankbar

[Horst von Linie 1]

Ein Link sowie eine Ortsangabe wären chevaleresk.

[teakross]

Hallo Mecki,
ich lese:
bei Bräutigam

Anton Machat Krzarbeiter in der Totten-
dorfer Spinn-fabrik des Johann Machat
Korbmachers in Afoditz? in Böhme und
Maria uxor, beyde noch am Leben, erzeig-
ter Sohn.

bei Braut

Rosalia Zimmermannin des seel. Jakob
Zimmermann, Kottond. hier, und Apolonia
uxor noch le-bend erzeigte Tochter.

LG Rolf

[Scriptoria]

Hallo,
Krazarbeiter arbeiten an einer sog. Kratze in der Spinnerei mit der z.B. Wolle geglättet wird.

Gruß
Scriptoria

[Mecki5582]

Ein Link sowie eine Ortsangabe wären chevaleresk.

https://www.ancestry.de/discoveryui-content/view/20846896:61634?tid=&pid=&queryId=86de94f181306224f60ebdf7bdb44793&_phsrc=akt68&_phstart=successSource

Hoffe es hilft