[gelöst] 1711 Lesehilfe bei Ortsange erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Copulation
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berne
Namen um die es sich handeln sollte:

Woher kommt Elske Vollers.
Bü... ?
Danke sehr

[Pauli s ucht]

Hallo,

lesen würde ich Bültel also nördlich die Weser hoch.
Es gibt dort auch Buttel und das führt mich aber gedanklich auch,
wie vor 2 Tagen bei offer, zu Buttel(dorf?) gleich westlich von Berne.

Grüße
Pauli

[Julio]

Hallo Manfred,
ich würde sagen, das heißt "Büttel". In der Mitte meine ich, einen Doppelkonsonanten zu erkennen.
Gruß Julio

[Anna Sara Weingart]

Hallo

es gibt in der Gegend zwei gleichnamige Orte, hier hellblau markiert: