[gelöst] 1725 Lesehilfe bei Copulation erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berne
Namen um die es sich handeln sollte:

d. 28 Junij Carsten Rulfs zur Hekeln
u.
Tibke .....v. Bütz ? ....

Ich bitte um Korrektur und Ergänzung.
Danke sehr

[teakross]

Hallo Manfred,
ich lese:

Tibke K?undt v. Bützhausen

Ich bin mir aber bei dem "K" nicht sicher.

LG Rolf

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ich lese eher:

Tibke Pundts

[Anna Sara Weingart]

Den Ort findest Du auf dieser Karte als "Butzhusen"

https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/061/940/2619269173/

[Anna Sara Weingart]

Butzhausen ist heute ein Ortsteil von 27809 Lemwerder

im 19. Jht. auf der Karte

https://maps.arcanum.com/de/map/europe-19century-secondsurvey/?layers=158%2C164&bbox=950571.8393630971%2C7009899.4109594105%2C954207.3755209107%2C7011268.111497142

https://www.meyersgaz.org/place/10285084

[Zita]

Hallo,

ich lese auch Pundts. Von welchem Vorname ist Tibke die Kurzform?

LG Zita

[Scriptoria]

Von welchem Vorname ist Tibke die Kurzform?

Hallo,

Tibbe ist hier als Form des weiblichen Vornamens Dietburg beschrieben.
Das Präfiix -ke bezeichnet einen niederdeutschen Diminutiv (= -chen). Also Tibchen im Hochdeutschen.

Grüße
Scriptoria

[Balle]

Ich danke euch vielmals für eure Hilfe.