[gelöst] Luplow Kirchenbuch

[Minchen1]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag / Ancestry
Jahr, aus dem der Text stammt: 26.2.1715
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Luplow, Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo,



leider habe ich wieder Probleme beim Entziffern.
Es handelt sich um den vorletzten Eintrag auf der rechten Seite.


26. Febr. habe Jochim ........
in ....... einen Sohn getauft
......Jochim und dann die Paten


Leider kann ich den Ort nicht lesen und der Nachname des Vaters, soll lt. Ancestry "Gensen" heißen. Ein "G" als Anfangsbuchstaben kann ich aber nicht erkennen.

Verrät mir jemand, was er liest ?


LG Minchen

[teakross]

Hallo Minchen,
ich lese:

26. Febr. habe Jochim Bensen
in Varchow einen Sohn getauft
Namens Jochim und dann die Paten

Ja kein "G" sondern Bensen.
"Namens" kann man natürlich nicht lesen,
aber aus anderen Einträgen z.B. #196 erschließen.
Varchow liegt etwa 5 km südwestlich von Luplow.

https://www.google.com/maps/dir/Dorfkirche+Gro%C3%9F+Varchow/Luplow,+17091+Rosenow/@53.5870123,12.9447586,14z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x47abefe88c6bf6a9:0xb5c9dd2131a2b846!2m2!1d12.936488!2d53.577069!1m5!1m1!1s0x47abefaac402ad3d:0x805f58782a5cca9d!2m2!1d12.9885392!2d53.5971558!3e2

LG Rolf

[Minchen1]

Vielen Dank für die Hilfe


Minchen