[ungelöst] 1863 - Margarethe Redinger / Luxemburg

[dylankyle7]

Quelle bzw. Art des Textes: Todesurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Siechengrund, Siechenhof, Pfaffenthal, Stadt Luxemburg,
Namen um die es sich handeln sollte: Philipp Lucas und Margarethe Redinger

Hallo hier gehts es mal weiter mit der Margarethe Redinger! War Sie eine Witwe oder war Philipp Lucas noch am leben?

01 33
02 Marg. Redinger
03 A.? D.? 1863 die 27 Auguste, 62 annos ... ...
04 ... ... ... marientium ... ...
05 munita?, Margaretha Redingen, ... Phil.
06 Lucasm ... is? ... .... ...



Vielen Dank! Wenn jemand Zeit hat das auszuwerten und vielleicht zu uebersetzen?

[suchen]

Hallo Simon

Margarethe Redinger 33 [Urkundennummer]
AD 1863 27. August, 62 Jahre alt, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, stirbt Margarethe Redinger, EHEFRAU [uxor] des Phil Lucas, am anderen Tag begraben worden

Suchen