[gelöst] Lesehilfe für Sterbeeintrag von 1789

[Schleumchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry - Gestorbene in Kreckow
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kreckow, Helpt, Mecklenburg, Deutschland
Namen um die es sich handeln sollte: Doreotha Springborn

Hallo ihr Lieben,

kann jemand veon euch entziffert, was genau in dem zweiten Eintrag vom 19. Juni steht:



Ich kann leider nur Bruchteile lesen.

am 19ten Jun. ist Dorothea Springborn ... ... Schmidten (?) ... ... ... verstorben ..., ... ... ... ... 30 Jahre


Danke euch.

Liebe Grüße
Romy

[Balthasar70]

Hallo Romy,

ich ergänze:

am 19ten Jun. ist Dorothea Springborns verehelicht gewesene Schmidten, welche Tages vorher verstorben beerdigt, eine Frau von einig? 30 Jahren

[Horst von Linie 1]

den19ten Jun. ist Dorothea Springborns verehelicht gewesene Schmidten welche Tages (mit Brille und Vorlage) vorher verstorben beerdigt, eine Frau von einigen 30 Jahren

[Schleumchen]

Ich danke euch für die schnelle Hilfe .


Einen schönen Abend noch.