[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 11.05.1796

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7ed9&scan=3886a95d923a45c1a73d8f61582a91ef

Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Komotau / Chomutov
Namen um die es sich handeln sollte:

Erbitte Lesehilfe/Ergänzung/Bestätigung zum 3ten Eintrag


Ich lese :


Haus-Nr : 156 in der Pfauengasse
Name Kind : Johann Nepomuk
Christoph Zwillingsgeburt?
unehelich
Mutter : Maria Franziska geborene Skutanin

Nr 157 in der Pfauengasse in Komothau



Danke im Voraus

[Tinkerbell]

Hallo.

Name Kind : Johann Nepomuk
Christoph Schutan

M. M. nach keine Zwillingsgeburt.

Den Rest lese ich genauso.

LG und bleib gesund
Marina

[LutzM]

Ich lese und denke wie Marina! Es sind drei Vornamen.

Aber wo kommt die Hebamme Barbara Vogler her? Aus Nr. 179 in dem trunkenen Viertl, heute Kneipenviertel???

[Athos]

Hallo Marian,
Hallo Lutz,


danke für die Hilfe / Erläuterung