Taufeintrag von 1760 bitteum Hilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wintergruen
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2013
    • 741

    [gelöst] Taufeintrag von 1760 bitteum Hilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: evangl. Taufregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1760
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cochstedt
    Namen um die es sich handeln sollte: Bohne


    Guten Tag,
    könnte mir bitte jemand beim Lesen dieses Taufeintrages helfen?
    Vielen Dank im Voraus!
    wintergruen


    Taufen 1720-1765
    S. 273 Nr. 13 1760
    13th April (getauft 16th April) 1760
    Anna Friederica Elisabeth Bohnen,
    Andreas Bohnens Amtsdiener alhier und
    seiner Ehefrau Anna G…. ...
    ... Tochter. Pathen sind die Frau
    Inspektorin Kemnitzen, geb. Steinen
    Anna Elisabeth, des Herr Amtmanns
    verwalter (?), Dodo Friedrich und die Frau
    ….. Maria
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29751

    #2
    Hallo,

    ich lese:


    13th April (getauft 16th April) 1760
    Anna Friederica Elisabeth Bohden,
    Andreas Bohdens Amtsdiener alhier und
    dessen Ehefrau Anna Heydewig Bradericks Mo-
    demanns
    Tochter. Pathen sind die Frau
    Inspektorin Kemnitzen, gebohrne Steinen
    Anna Elisabeth, des Herr Amtman-
    nß(ver?)alter (oder doch: Amtsman-nß alta(alda??) , Bodo Friedrich und die Fr.
    Recktorin Mertensin, Maria Friederica
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • wintergruen
      Erfahrener Benutzer
      • 27.01.2013
      • 741

      #3
      Danke sehr!
      Also gar nicht Familienname Bohne, sondern Bohde.
      Schade.

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29751

        #4
        Ja, es ist ein sehr deutliches d!
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        Lädt...
        X