[gelöst] Welches Strelitz und Berufsbezeichnung Heirat 1904

[Bienenkönigin]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brünn (Rossitz), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Wawrosch

Hallo zusammen,

ich erstelle gerade Kurzbiografien zu den Urgroßeltern, und da ist mir aufgefallen, dass ich gar nicht alle verfügbaren Dokumente "ausgeschlachtet" habe.
In dem Fall die Heiratseintragung der Urgroßeltern, wo ich neugierig auf den Hintergrund des Bräutigams bin.

Frage 1:
Er wird als Assistent der St. E. Gesellschaft in Strelitz genannt. Ist das wohl das in Mecklenburg, oder evtl. das auch als Strehlitz bezeichnete Strzelce Opolskie nahe der mährischen Grenze? (Die Familie des Bräutigams stammt aus Stauding in Mähren).
Was erscheint euch logischer? Er hat später für die Eisenbahn gearbeitet.
=> Hier kann ich gleich selbst antworten, da der erste Sohn in Strelitz bei Brünn geboren wird (Střelice).

Frage 2:
Wie lautet das Wort nach Cadet Officiersstall????

Vielen Dank!
(Link gibt es keinen, da ich das Bild schon vor langer Zeit gemacht habe).

VG
Bienenkönigin

[Julio]

Hallo Bienenkönigin,


Antwort auf die Frage 2:
ich lese dort "Stellvertreter"


Gruß Julio

[robinhood]

Varros Wilhelm, Assistent der staatlichen Eisenbahngesellschaft Strelitz.......
Das wäre dann das Strelitz in Mecklenburg.

Gruß Rocco

[Kasstor]

Hallo,

ich vermute eher eine deutsche Schreibweise für https://de.wikipedia.org/wiki/St%C5%99elice_u_Brna , was ja auch von der Lage etwas besser passt.

Grüße

Thomas

[Gastonian]

Hallo allerseits:


Es wird die Abkürzung St. E. Gesell. benutzt. St.E.G. war das gängige Kürzel für die k.k. privilegierte Österreichisch-ungarische Staatseisenbahn-Gesellschaft (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96...hngesellschaft), welche einen Bahnknotenpunkt in dem Strelitz bei Brünn hatte (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/St%C5%99elice_u_Brna und https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnst...%C3%AD%C5%A1ky).



Die staatliche Eisenbahngesellschaft in Mecklenburg war die Großherzoglich Mecklenburgische Friedrich-Franz-Eisenbahn (M.F.F.E.) - siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3...ranz-Eisenbahn


VG


--Carl-Henry

[robinhood]

Ok, das klingt schlüssiger. Mecklenburg wäre auch zu weit weg.

Gruß Rocco

[Bienenkönigin]

Vielen Dank Euch allen für die schnelle Hilfe!

Das Stellvertreter wird notiert (jetzt kann ich es auch lesen), und das mit der Eisenbahngesellschaft ist interessant - danke für die Links!

Dass es das Strelitz bei Brünn sein müsste, hatte ich ja selbst ergänzt, da dort bald darauf der erste Sohn geboren wurde (macht die Sache zumindest logischer).

Viele Grüße
Bienenkönigin