[gelöst] Lesehilfe bei Heirat von 1835 in Zirkwitz, Pommern

[Gitti]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Zirkwitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pommern

Namen um die es sich handeln sollte: Johann Friedrich Winter

Ihr Lieben,

ich kann leider ein Wort nicht entziffern, welches mehrfach auch in anderen Heiraten vorkommt.

hier der Text, den ich entziffern kann:

Position 4. Ort Kahlen - Datum 27.03. - Joh. Fried. Winter, Büdner zu Jassow, des ……. Michael Winter, ältester Sohn – Cath. Wilh. Kühl des …. Bauern David Kühl ehel. Tochter Alter am Rand 23 J. und 29 J.


Besten Dank für Eure Hilfe.

Gitti

[Soliturno]

Hallo Gitti,

das Wort, das du meinst, lautet Weiland.

LG

[Gitti]

Lesebhilfe bei Heirat von 1835 in Zirkwitz, Pommern

Hallo Soliturno,

herzlich Dank für die schnelle Antwort.

Viele Grüße
Gitti