Hallo,
Heute habe ich eine Antwort auf einen Befehl aus einem Tagebuch.
Die Vorderseite lautet : (zur Hilfestellung bei der Übersetzung)
[...]
Pi.Btl. 223 teilte der Kp. mit, daß die Kp. zu anderen Aufgaben dringend benötigt wird.
Die Kp. wird deshalb die Wegeausbesserungen am 1.12. abschließen, wenn sie durch das I.AK. keinen anderen Befehl erhält. Ich bitte, für den Rücktransport der Kp. am 2.12. nach Szigalowo Lkw's zur Verfügung zu stellen. Transportstärke 102 Mann.
Die Rückseite kann ich nur in wenigen Fragmenten entziffern :
Mit Absicht einverstanden.
223 die......????
Danke !
Heute habe ich eine Antwort auf einen Befehl aus einem Tagebuch.
Die Vorderseite lautet : (zur Hilfestellung bei der Übersetzung)
[...]
Pi.Btl. 223 teilte der Kp. mit, daß die Kp. zu anderen Aufgaben dringend benötigt wird.
Die Kp. wird deshalb die Wegeausbesserungen am 1.12. abschließen, wenn sie durch das I.AK. keinen anderen Befehl erhält. Ich bitte, für den Rücktransport der Kp. am 2.12. nach Szigalowo Lkw's zur Verfügung zu stellen. Transportstärke 102 Mann.
Die Rückseite kann ich nur in wenigen Fragmenten entziffern :
Mit Absicht einverstanden.
223 die......????
Danke !
Angehängte Dateien
Kommentar