[gelöst] Erbitte Hilfe zum Sterbeeintrag von 1797

[Armand J]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Nassau bei Frauenstein, Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte:Johann Zacharias

Hallo zusammen ich brauche nochmals eure Hilfe.
Ich kann den Beruf nicht erlesen alles andere konnte ich lesen.


Hier meine Übersetzung:

XXXII) Johann Zacharias, mar. Häusler
und ........wächter allhier, und gewesener Corporal
bey dem Graf Renardschen Chevaux legers –
Regimente, starb an Stöckfluße den 25. Nov.
Sonnabends Abends um 11 Uhr und ward den
30 sten ejusd. mit einer Leichenpredigt und
Parentation christl. beerdigt alt 62 Jahre




Für eure Hilfe bedanke ich mich im Voraus
LG
Armand

[Scriptoria]

Hallo Armand,

Tagewächter lese ich dort.
Bitte auf der Seite nach unten scrollen, unter "Nachtwächter".

Gruß
Scriptoria

[Upidor]

Tagewächter ?

[Armand J]

Hallo Scriptoria und Upidor,


Herzlichen Dank für eure Hilfe.


LG
Armand