Bitte um Lesehilfe Mathäus Pingen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • CAROBENE
    Erfahrener Benutzer
    • 18.04.2011
    • 248

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Mathäus Pingen

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag (Sütterlin)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Merzenich/ Düren
    Namen um die es sich handeln sollte: Mathäus Pingen


    Hallo Zusammen
    Ich bitte um Lesehilfe zum Kirchenbucheintrag von Mathäus Pingen.
    Als Geburtsdatum gehe ich von 3.Januar 1796 aus. Der Vater heißt wahrscheinlich Johann Wilhelm Pingen.
    Bei der Mutter entziffere ich nur Ann Margaretha. Den Familienname sowie die Namen der Taufpaten kann ich nicht richtig entziffern.

    Ich bitte, wenn es möglich ist, um Lesehilfe des gesamten Textes, da mich das was ich nicht entziffern kann ebenfalls interessieren würde.
    Vielen Dank im voraus.
    Mit freundlichen Grüßen
    CAROBENE (Hubert)
    Angehängte Dateien
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 2576

    #2
    1796
    1) den 3ten Jänner
    Mathäus
    Pingen

    Mathäus des Johann Wilelm Pingen und
    der Anna Margareth Kremer ehelicher Sohn,
    die Taufzeugen waren Thimas(?) Wilms und
    Sibille catharina Pingen.


    Dabei stolpere ich über den Thimas,


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 05.10.2022, 21:37.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8907

      #3


      Ich lese abweichend:

      Mathäus
      Pingen
      1) den 3ten Jänner Mathäus des Johan Wilhelm Pingen und
      der Anna Margareth Kremer ehelicher Sohn,
      die Taufzeugen waren Thives Wilms und
      Sibilla Catharina Pingen.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • Anna Wiese
        Erfahrener Benutzer
        • 08.11.2010
        • 145

        #4
        Hallo Carobene,
        Ich lese:
        1796
        1. den 3ten Jänner Mathäus Johan Wilhelm Pingen und der Anna Margareth Kremer ehelicher Sohn, die Taufzeugen waren Thives Wilms und Sibilla Catharina Pingens.
        Mathäus Pingen


        LG Anna

        Kommentar

        • CAROBENE
          Erfahrener Benutzer
          • 18.04.2011
          • 248

          #5
          Hallo
          Vielen Dank den Dreien für die Beantwortung. Es deckt sich doch mit dem was ich lesen konnte.

          Mit freundlichen Grüßen
          CAROBENE (Hubert)

          Kommentar

          Lädt...
          X