[gelöst] Lesehilfe für Eheschließung 1711

[Unterfranke]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bergstadt Platten / Irrgang
Namen um die es sich handeln sollte: Löffler

Hallo und ein schönes Wochenende.

Ich benötige eine Lesehilfe für den Eintrag einer Eheschließung im Jahre 1711.
Der große Eintrag auf der linken Seite.

https://www.portafontium.eu/iipimage/30061966/horni-blatna-11_0380-o?x=-313&y=87&w=1300&h=547

Dort heiratet ein gewisser Johann Heinrich Löffler die Anna Maria Bauernfeind.
Sie war evangelisch, er war katholisch. Und die Ehe wurde katholisch geschlossen in der Pfarrkirche zu Bergstadt Platten.
Er stammt aus Irrgang (zu Platten eingemeindet), aber bei Ihr werde ich nicht einig was der Herkunftsort sein könnte.
Steht aber mit Annaberg /Sachsen in Verbindung

Wer kann mir Hinweise auf ihren Herkunftsort geben ?

Danke im voraus :-)

Gruß Unterfranke

[Zita]

Hallo Unterfranke,

Von Fripus sonsten gebürtig welche aber in unmündigen Jahren von den
Befreundten nacher Annaberg geführt daßelbst Lutherisch erzogen, nachmahl
aber d[en] wah[en] galub[en] erkennendt ... drit.. ... deß Jetz
Laufendten 1711 Jahr die Bekandtnus deß glaubens in allhier ...
Plattner PfarrKirchen abgelegt.

Fripus = Friebus?

LG Zita

[LutzM]

drit.. May deß Jetz

[Unterfranke]

Lesehilfe 1711

Vielen Dank für die Hilfe.

Es gibt auf böhmischer Seite einen Ort Frühbuß (heute Prebuz).
Vielleicht komme ich dort weiter.
Ein Versuch ist es wert.

Gruß @Unterfranke