[ungelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag Kallenhardt 1812

[EmmaD]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch Kallenhardt St. Klemens
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kallenhardt
Namen um die es sich handeln sollte: Clemens Nölle und Joseph Burgarts

Schönen guten Morgen zusammen,


ich benötige Eure lesehilfe bei folgendem Eintrag:


letzter Eintrag auf der Seite unten Clemens Nölle und Joseph Burgarts:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_23808/KB002-03-S/?pg=37

Folgendes konnte ich bereits entziffern:
Im Jahre Christi achtzehnhundert und eilf den
fünf und zwanzigsten starben Clemens
Nöllen und am vier und zwanzigsten November
Joseph Burgarz - beide fü? beim Regiment
Groß und Erbprinz - zu Toledo in Spanien
an ? . Die Anzeige dieser
Todesfälle ist mir durch im Signatture von ?
? und Schulrath zugegangen, ? die Weihung?
gegeben. ? ins Sterbebuch eingetragen.
Schlünder Pfarrer


Vielen Dank für Eure Hilfe :-)

[robotriot]

Die Todesursache könnte "Fieberkrankheiten" sein.

[Zita]

Hallo Emma,

ich lese noch:
Im Jahre Christi achtzehnhundert und Eilf den
fünf und zwanzigsten Septemb. starben Clemens
Nöllen und am Vier und zwanzigsten November
Joseph Burgarz - beide Füseliers? beim Regiment
Groß und Erbprinz - zu Toledo in Spanien
an Fieberkrankheiten. Die Anzeige dieser
Todesfälle ist mir durch im Signatura von Geh[eimen]
K. und Schulrath zugegangen, und die Weisung
gegeben, selbe ins Sterbebuch einzutragen.
Schlünder Pfarrer

LG Zita