[gelöst] Name nicht entzifferbar:Taufeintrag 1645 Oberösterreich

[Koppler]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1645
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pennewang, kath., Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: ??? Aigner

Liebe Forumsmitglieder,

ich bitte um Unterstützung für diesen Taufeintrag. Der Vater stimmt mit hoher Wahrscheinlichkeit, auch wenn der Vornamein in einem Tintenfleck verschwindet. Bei Kind und der Mutter bin ich mir nicht sicher.

https://data.matricula-online.eu/de/...252F01/?pg=201

Erster Eintrag auf der Seite.

Ich lese:
den 11 wurd dem Ma____ Aigner Pöcks
zu Bachmanning ein Khindt gedaufft
namens A_____ und seine Hausfrau
Martha [?] __ö_____ _____ sch_____ __gi__
_________________- zu bargeett]???] Hausfrau
______ ___ Barbara __________

Vielen Dank für Eute Unterstützung.
Sven

[Astrodoc]

Mein Leseversuch

den 11 wirdt dem Martin Aigner Pöckh
zu Bachmaning ein Khindt Gedaufft
namens maria und seiner Hausfrau
Martha. Häbts des Wolfs Vogel
Wäbers zu birchen(?) Hausfrau
namens Warbara

Der 1. Satz ist durcheinander und müsste heißen:
den 11 wirdt dem Martin Aigner Pöckh
zu Bachmaning und seiner Hausfrau
Martha ein Khindt Gedaufft
namens maria.

[Koppler]

Hallo Astrodoc,

super, vielen Dank. Die Namen passen, d.h. es ist mein Vorfahr.
Vielen Dank. Sven