[gelöst] Bitte um Lesehilfe Heiratseintrag 1588 Aschersleben

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1588
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aschersleben
Namen um die es sich handeln sollte: Lindau

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,

kann mir bitte jemand bei dem Heiratseintrag behilflich sein? Ich kann hier folgendes lesen:

Den 25.Novembris sind copuliert worden Marx Lindau und
Jungfrau Elisabeth .... (Bauers?). Auff .... Hochzeit....... Ehren.... sind
......., Johan Pflaume, Matthias Nidhart, (Ambros?) ......
.................................................. .... in der Bräutigams
Behausung auff dem ..... (Tie?) gehalten.


Viele Grüße
Daniel

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Den 25.Novembris Seint copuliret worden Marx Lindaw und
jungfraw Elisabeth Bauers. Auff iren Hochtzeit....... Ehren.... seint
geweßen Johan Pflaume, Mattheus Nidhart, Andres Kraut
Michel Kraut p.p. Ire Hochtzeit ...... haben sie in der Breutgams
Behausung auff dem Diege gehalten.

[Anna Sara Weingart]

"auf dem Tiege"

in: Chronik der Stadt Aschersleben

https://books.google.de/books?id=-pADAAAAcAAJ

[Daniel1808]

Hallo,

vielen Dank für die schnelle Hilfe!!

Viele Grüße