Bitte um Lesehilfe einer Ortsangabe; 1687 Trauung / 1702 Taufe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • WastelG
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2021
    • 660

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe einer Ortsangabe; 1687 Trauung / 1702 Taufe

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung, Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1687, 1702
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neuhofen an der Ybbs
    Namen um die es sich handeln sollte: Peter pilsinger und Margaretha N.N. bzw. Maria Zehntner


    Guten Abend liebes Forum,

    Ich bräuchte bitte Hilfe bei einer Ortsangabe auf welche ich in einer Trauung gestoßen bin, aber nicht entziffern kann. Konkret geht es um die Herkunft des Bräutigams im letzten Eintrag der linken Seite (hier; Matricula). Ich würde lesen:

    Peter Pilsinger des Gregor Pilsinger zu
    zu Pilsing noch in Leben, undt Maria
    sein Ehewürthin seel:, deren beede ehelicher
    erzeugter Sohn, auß ???ökhen (?) Pfarr

    Das Pilsing welches vermutlich gemeint ist, befindet sich heute in Mauer bei Amstetten, wie hier im Franziszeischen Kataster zu sehen. Aus der fraglichen Pfarre kam offenbar auch der Taufpate im vorletzten Eintrag dieser Taufe (vorletzter Eintrag, rechte Seite; Zehntner). Die Schreibweise ist etwas anders (hier fehlt das Umlaut), doch ich bin mir ziemlich sicher, dass es sich um das gleiche Kirchenspiel handelt. Gibt es irgendwelche Lesungsvorschläge?

    Wie immer danke im voraus für eure Hilfe!
    Liebe Grüße,
    Sebastian
  • Lerchlein
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2018
    • 2874

    #2
    Ich vermute einmal das es sich bei >auß ???ökhen< um Kröllendorf handelt? - Liegt ca. 5 km entfernt von
    Neuhofen an der Ybbs.
    Zuletzt geändert von Lerchlein; 13.09.2022, 06:58.
    Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







    Kommentar

    • WeM
      Erfahrener Benutzer
      • 26.01.2017
      • 2169

      #3
      guten Morgen,


      ich lese einmal Aspekher einmal Aspökher Pfarr.
      bairisch/österreichisch: pecker/becker = bacher



      Pfarrei Aschbach:

      ganz unten links


      VG, Waltraud

      Kommentar

      • WastelG
        Erfahrener Benutzer
        • 09.04.2021
        • 660

        #4
        Hallo,

        Auf Aschbach wäre ich wohl nie gekommen; Damit wäre die Herkunft gelöst, vielen Dank euch beiden!

        Liebe Grüße,
        Sebastian

        Kommentar

        Lädt...
        X