[gelöst] Erbitte LH Tod Anna Maria Gaude [geb. Hoffmann] - Putzhütte, Westpreußen

[Moritzilie]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Todeseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönberg, Karthaus, Westpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Hoffmann

Hallo

Ich wollte Euch fragen ob ihr mir bei den rot Markierten Stellen zum Todeseintrag meiner 5x-Urgroßmutter helfen könntet?!?
Würde vielleicht auch nicht schaden mal alles zu überfliegen.

Spalte 1 – Wohnort des Verstorbenen ----- Putzhütte
Spalte 2 – Zahl der Gestorbenen / Beerdigten ----- 16 / 16
Spalte 3 – Name und Stand des Verstorbenen

Anna Gaude
Gebe Hoffmann
Ehef: des ?
Schullehrers
Martin Gaude

Spalte 4 – Tag und Stunde des Todes (Mit Ziffern und Buchst.)

d: 20th Feb.
1 Uhr mo.
zwanzig
eins

Spalte 5 – Grund der Überzeugung des Pfarrers von der Gewissheit dieses Todesfalles ----- dto. [anzeige]
Spalte 6 – Tag der Beerdigung (Mit Ziffern und Buchstaben) d: 24 feb.
vier ?
zwanz.

Spalte 7 – Beerdigungs Platz ----- Putzhütte
Spalte 8 – Minderjährige (oder aus anderen Gründen zu bevormundende) Kinder oder sonstige Erben des Verstorbenen, so weit der Pfarrer Kenntnis davon hat ----- Kinder

Männlich

Spalte 9 – Zahl aller Kinder, d. Totgeb. unehel. / ehelich ----- -
Spalte 10 – Krankheit oder sonstige Todes Art ----- -
Spalte 11 – Alter Jahr / Monat / Tag ----- -

Weiblich

Spalte 12 - Zahl aller Kinder, d. Totgeb. unehel. / ehelich ----- -
Spalte 13 - Krankheit oder sonstige Todes Art ----- ?
Spalte 14 - Alter Jahr / Monat / Tag ----- 61 / - / -
Spalte 15 – Aerztliche Hülfe ----- dto. [?]
Spalte 16 – Name des Pfarrers, welcher die Todes Anzeige erhalten hat ----- dto. [?]
Spalte 17 – Bemerkungen ----- dto. [?]

Ich Danke Euch schon Mal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie

[Upidor]

Anna Gaude
Geb(orene) Hoffmann
Ehef: des verst(orbenen)
Schullehrers
Martin Gaude

Spalte 6 – Tag der Beerdigung (Mit Ziffern und Buchstaben) d: 24 ?ei vier und zwan(zig)


Spalte 15 – Aerztliche Hülfe ----- dto. [Ohne]

[Moritzilie]

Fehlt mir eigentlich nur noch die Krankheit.
Vielleicht kann jemand was erkennen?!?

.....

Spalte 13 - Krankheit oder sonstige Todes Art ----- ?

.....

[Horst von Linie 1]

Stiche.

[Upidor]

"Stiche." hätte ich auch gelesen (kommt auf der Seite auch mehrfach vor), kann daraus aber keinen schlüssigen Krankheitsbegriff ableiten