Ortschaft der Geburt von Franz Hafner *02.01.1880

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sc712
    Benutzer
    • 10.04.2020
    • 23

    [gelöst] Ortschaft der Geburt von Franz Hafner *02.01.1880

    Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/..._009-1/?pg=263
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Poljana/Polana
    Namen um die es sich handeln sollte: Franz Hafner


    Guten Abend!

    Ich habe eigentlich kein Problem was das Lesen dieses Matrikeleintrages angeht, aber ich kann nicht entziffern was beim Geburtsort dabeisteht. Ich lese "Poljana in der Gips-...", aber kann das nach Gips nicht lesen und kann mir auch nicht zusammenreimen was das bedeuten soll.

    Liebe Grüße

    sc712
  • M_Nagel
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2020
    • 2117

    #2
    Hallo,

    Ich glaube zu lesen:

    Poljana
    in der Gips-
    stämpfe
    Schöne Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Gastonian
      Moderator

      • 20.09.2021
      • 5579

      #3
      Hallo allerseits:


      Ich lese es so wie Michael - und der Vater ist ja Gipsmeister in Poljana.


      VG


      --Carl-Henry
      Wohnort USA

      Kommentar

      Lädt...
      X