Taufe in Westönnen, 1677

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hmw
    Erfahrener Benutzer
    • 16.06.2016
    • 1809

    [ungelöst] Taufe in Westönnen, 1677

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Westönnen (kath.)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westönnen, Kreis Soest
    Namen um die es sich handeln sollte: Schulte


    Guten Abend,

    hier noch ein kniffliges Textstück aus dem KB Westönnen: https://data.matricula-online.eu/de/...01-01-T/?pg=19

    Catharina Schulte zu Bergstr.
    patr. Catharina ...haus
    Ma... ...
    ... fuit a ... quide
    ... ex Ostönne Mawick non
    Lutherany que p. forma mi.. ...
    ---
    ---
    infante non tetigit ante n.. in Baptismo ...
    babtyteriu ... ... manens
    ... ... patrina quit efficere esti.. ...
    ... fuit patriny.

    Also irgendjemand ist evangelisch, danach bin ich mit meinem Latein aber auch schon ziemlich am Ende Daher hoffe ich auf eure Hilfe.

    Gruß
    Martin
Lädt...
X