[gelöst] Bitte um Hilfe beim Entziffern von Eheeintrag

[Hanspach]

Liebe Schrifteperten, ich bin an einigen Stellen im Eintrag unsicher ..und bitte um Hilfe dort, wo ich die Fragezeichen gemacht habe. Lieben, lieben Dank für die Hilfe

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Seitendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Bernhard Seiffert

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Johann ..... Bernard(???) Seiffert, Zuwohner und Weber in Seitendorf, des Gottlieb Seiffert, Gedingehäusler allhier, jüngster Sohn
Jungfer Johanna .....?????? , des Johann Lorenz, Häusler und Zimmer....?????, älteste Tochter

[rpeikert]

Guten Tag

Ich lese:

Johann Bernard Seiffert
Inwohner und Weber in
Seitendorf, des Gottlieb
Seifferts, Gedingehäuslers
allhier jüngster Sohn

Jungfer Johanna Lorenzin,
des Johann Lorenz, Häuslers
und Zimmerhauers allhier ehel.
älteste Tochter

Gruss, Ronny

[Horst von Linie 1]

Nur jeweils ein Buchstabe:
Gedingehäußlers
Häußlers und Zimmerhauers

[rpeikert]

Schon klar, aber ich will nicht extra die Buchstabentabelle aufmachen wenn's nicht gerade sehr wichtig ist. Ersatzweise könnte ich ç anbieten, das hab ich stattdessen auf der Tastatur. Und klingt ja ganz ähnlich

[Horst von Linie 1]

wenn's nicht gerade sehr wichtig ist.

War's ja auch nicht.

[Hanspach]

Danke an alle :-). Dann hab ich wieder eine gesicherte Spur gefunden .... der Tag ist schon mal gelungen:-)