[gelöst] Bitte um Lesehilfe Lazarettkarte

[Grisabel]

Quelle bzw. Art des Textes: Bundesarchiv PA, Lazarett Sammelunterlagen
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Alexander Leisegang

Hallo zusammen,
gestern habe ich vom Bundesarchiv-PA Antwort auf meine Anfrage bezüglich meines Großvaters Alexander Leisegang erhalten. Genauer gesagt gab es einen Eintrag in den Lazarett Sammelunterlagen.

Laufende Nummer: 1476
Regiment, Bataillon.. : Es? Königsberg I
Nummer der Kompagnie oder Schwadron: 10
Dienstgrad: Musket. (Musketier)
Vor- und Zunamen: Alexander Leisgang
Alter / Jahre: 26.2.94
Dienstzeit: 16.8.14
Geburtsort: Leipzig
Kreis: Leipzig
Provinz: Sachs(en)
Krankheit oder Verwundung: Mittelfußknochenbruch r
Zugang den: 10.3.15
Ort, Art? des Zugangs: Johannisbg. (Johannisburg)
Abgang den: 24.3.15
Ort, Art? des Abgangs: dienstfähig
Bemerkungen: ? 27./3.16 ? ? Allenstein ?

Einiges konnte ich nicht entziffern, und bei anderen bin ich etwas unsicher. Danke an alle die Lesen und Antworten .

Ach ja, ich interpretiere diesen Eintrag so, dass mein Großvater sich tatsächlich im Lazarett aufgehalten hat.

[Basil]

Hallo Petra!

Regiment, Bataillon.. : E/ Königsberg I

E steht für Ersatz-Bataillon, in dem Fall eines nicht genau bezeichneten Regiments in Königsberg.

Dienstgrad: Musk. (Musketier)

Grüße
Basil

[Grisabel]

Danke Basil, dann bin ich jetzt wieder etwas schlauer. Fehlen mir also nur noch die Bemerkungen.

[teakross]

Fehlen mir also nur noch die Bemerkungen.

Hallo Petra,
ich lese:

Mittel-
fußknochen-
bruch r.

dienst-
fähig

Krbl [krankenblatt?] 27.3.16
Ldstin? Sandst [Sanitätsdienst?]
Allenstein
abgesandt

LG Rolf

[Grisabel]

Danke auch dir Rolf.


Jetzt bleibt also nur die Unsicherheit was Ldstin, falls das denn tatsächlich dort steht, bedeutet. Alles andere kann ich JETZT auch lesen . Mit dem auf "gelöst" setzen werde ich daher noch ein wenig warten. Vielleicht hat da ja jemand noch eine Idee.



Mit den Angaben Königsberg, Johannisburg und Allenstein weiß ich jetzt sicher, das er sich tatsächlich in der Gegend seines späteren Wohnortes Kruttinnen (Ostpreußen) aufgehalten hat, und dass es durchaus sein kann, das er seine spätere Frau dort kennen gelernt hat. Mehr werde ich wohl nie erfahren.

[jacq]

Jetzt bleibt also nur die Unsicherheit was Ldstin, falls das denn tatsächlich dort steht, bedeutet.

Moin,

dort steht "Ldstm." für Landsturm.
Danach .. keine Ahnung gerade.

[WeM]

hallo,


nicht "Ldstin" - der vermeintlich i-Pukt gehört zu "Krbl." - sondern Ldstm = Landsturm


VG, Waltraud

[Grisabel]

Danke Jacq und Waltraud. Dann ist das Rätsel nun gelöst.