[gelöst] Death Badeborn 1713

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Church book
Jahr, aus dem der Text stammt: 1713
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Badeborn
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Guntherin

Good evening. May I please have a transcription or translation of the attached death of Anna Guntherin 7 September 1713. She is the wife of Georg Gunthers Senior. If anything in the margin is legible, that is also appreciated.

Regards,

Ellen

[Octavian Busch]

Am 21t 7br. (September) starb Anna Güntherin, George
Günthers Senioris, gewesener Einwohners und Ackermanns
allhier nachgelassene Wittwe /: dero Vater ist gewesen
Martin Pape Einwohner Ackermann in Rieder, u. die
Mutter Magdalena Rohrbreds :/ Wurde den 24t
darauf beerdigt mit einer LeichPredigt…

Randbemerkung links:
??
? Mutter
? 8 Kin
der, v eine
? 45
??

Hello
So the Anna Günther died on September 21, 1713 and was the widow of George Günther Senior. He was a resident and a farmer.
Her father was called Martin Pape and was Ackermann in Rieder and the mother was called Magdalena Rohrbred.
Anna Günther was buried on September 24 with a funeral sermon.

[Gastonian]

Hi Ellen:


At the very bottom is also an "Aetat: 66 Jahr" - she was 66 years old.


Regards


--Carl-Henry

[ellend1]

Thank you both for the helpful information.

Kind regards,

Ellen

[Ramanujan]

Hi Ellen,
at the margin I read and complement sensibly that she was mother of 8 children and grandmother (..oß Mutter) of 45 grandchildren (Kindeskinder).

Regards,
Ramanujan

[ellend1]

Many thanks, Ramanujan. That would make 5.625 grandchildren per child, haha.

Kind regards,

Ellen