[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 28.10.1734

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7edc&scan=13aa4835fa7d4277b4018480a66f1d5b

Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Komotau
Namen um die es sich handeln sollte:

Skuthan Johanna Juliana


Hallo, erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum letzten Eintrag rechts

Ich lese

28 Oktober (1734) hat Franz Jacob Scutan mit seinem Weib Maria
XXXXXX? ein Kind Johann Juliana xxxxx
xxxxx, Levans - danach nicht relevant

Vielleicht ist der Geburtsname der Mutter auf Seite 128 besser zu erkennen.

Danke im Voraus

[Scriptoria]

Hallo,
im ersten Eintrag steht nur ein Vorname.

28 Oktober (1734) hat Franz Jacob Scutan mit seinem Weib Maria
Anna ein Kind Johanna Juliana Lassen
tauffen , Levans - danach nicht relevant

Auf S. 128 heißt der Vater nur Jacob, seine Frau:

Maria Anna ge-
bohrene Bayerin


Gruß
Scriptoria

[Athos]

Hallo Scriptoria

m.E. sind das in beiden Fällen die selben Eltern.

Habe auf Seite 176 noch eine Geburt gefunden. Auch hier die selben Einträge.

Danke !!!