[gelöst] Geburtseintrag 1820 Boppard

[gamakichi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Boppard
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Müller

Hallo!

Ich brauche wieder Hilfe beim entziffern von Zivilstandsregistern. Ich habe:

Nr. 27.
Im Jahre eintausend achthundert zwanzig, den zweiten Februar um neun(?) Uhr mgr. (morgens?)
? erschien vor Uns Bürger? von Boppard, Landrat... Kreises Sankt Goar, Re=
gierungsbezirks Koblenz, ? ? ? Wilhelm Joseph Müller
ein und vierzig Jahre alt, Sattler, wohnhaft zu Boppard, welcher Uns er=
klärte, daß ? ? um acht Uhr Morgens von seiner Frau Maria Anna
gebohren Dennert ein Kind männlichen Geschlechts gebohren worden sey. ?
Namen ? Johann geben wolln. ? Erklärung zwischen ? ?
..nnt von Peter Sauer, Ein und dreißig Jahre alt, Zimmermann(?), und ? Peter
Braht, vier und sechzig Jahre alt, ?, beide wohnhe ? Boppard
und haben der Rechte(?) und die ? Geburts...
? Wohnung mit ?
Müller Sauer Braht

Besten Dank!
gamakichi

[benangel]

Nr. 27.
Im Jahre eintausend achthundert zwanzig, den zweiten Februar um neun Uhr mor-
gens erschien vor Uns Bürgermeister von Boppard, Beamte des Personenstands
der Gemeinde Boppard, Kantons Boppard, Landratslosen (?) Kreises Sanct Goar, Ge-
richtssbezirks Koblenz, Großherzogthums Niederrheins Wilhelm Joseph Müller
ein und vierzig Jahre alt, Sattler, wohnhaft in Boppard, welcher Uns er-
klärte, daß Ihm gestern um acht Uhr Morgens von seiner Frau Maria Anna
gebohren Dennert ein Kind männlichen Geschlechts gebohren worden sey, dem Er den
Vornamen Johann geben wolle. Gegenwärtige Erklärung geschahe in Gegen-
wart von Peter Sauer, Ein und dreißig Jahre alt, Zimmermann, und von Peter
Braht, vier und sechzig Jahre alt, Amtsdiener, beide wohnhaft in Boppard
und haben der Vater und die Zeugen gegenwärtigen Geburtsakt nach
geschehener Vorlesung mit unterzeichnet.
Müller Sauer Braht

[gamakichi]

Nr. 27.
Im Jahre eintausend achthundert zwanzig, den zweiten Februar um neun Uhr mor-
gens erschien vor Uns Bürgermeister von Boppard, Beamte des Personenstands
der Gemeinde Boppard, Kantons Boppard, Landratslosen (?) Kreises Sanct Goar, Ge-
richtssbezirks Koblenz, Großherzogthums Niederrheins Wilhelm Joseph Müller
ein und vierzig Jahre alt, Sattler, wohnhaft in Boppard, welcher Uns er-
klärte, daß Ihm gestern um acht Uhr Morgens von seiner Frau Maria Anna
gebohren Dennert ein Kind männlichen Geschlechts gebohren worden sey, dem Er den
Vornamen Johann geben wolle. Gegenwärtige Erklärung geschahe in Gegen-
wart von Peter Sauer, Ein und dreißig Jahre alt, Zimmermann, und von Peter
Braht, vier und sechzig Jahre alt, Amtsdiener, beide wohnhaft in Boppard
und haben der Vater und die Zeugen gegenwärtigen Geburtsakt nach
geschehener Vorlesung mit unterzeichnet.
Müller Sauer Braht

Aller besten Dank!

[staarman]

Ich würde statt
"Landratslosen Kreises Sanct Goar"
eher
"Landräthlichen Kreises Sanct Goar"
lesen, in anderen Urkunden dieses PDF scheint mir das deutlicher lesbar.

Es gab auch einen Landrat im Kreis Sankt Goar in dieser Zeit.

Herzliche Grüße

Gerd

[gamakichi]

Ich würde statt
"Landratslosen Kreises Sanct Goar"
eher
"Landräthlichen Kreises Sanct Goar"
lesen, in anderen Urkunden dieses PDF scheint mir das deutlicher lesbar.

Es gab auch einen Landrat im Kreis Sankt Goar in dieser Zeit.

Herzliche Grüße

Gerd

Ich habe nochmal drüber geguckt und kann "Landräthlichen" schon recht gut lesen (mit dem Wissen, dass es das sein soll...).

Gruß,
gamakichi