[gelöst] Heirat 1837

[der_Lenz]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rösberg

Hallo,

brauche hier wieder Hilfe beim genauen Datum. Dazu bitte den Part mit Ehemann und -frau plus jeweiligen Eltern leserlich machen.

Danke

P.S. falls zu Scan zu klein, bitte bescheid geben.

[Xtine]

Hallo der_Lenz,

ich lese:

Heiratsurkunde

Im Jahr tausend achthundert sieben und dreißig den neun und
zwanzigsten September vormittags acht Uhr erschienen vor mir
Adolph ...ck Bürgermeister von
Secht... als Beamten des Personenstandes
der Hubert Zündorf neun und zwanzig
Jahre alt, geboen zu Roesberg Regierungs-Bezirk
Cöln Standes Taglöhner wohnhaft
zu Roesberg Regierungsbezirk Cöln
großjähriger Sohn des Johann Zündorf
Standes Taglöhner zu Roesberg
und der Christina Broel Standes
Taglöhnerin zu Roesberg
und die Agnes Haupt sechs und zwanzig
Jahre alt, geboren zu Roesberg Regierungs Bezirk
Cöln Standes Taglöhnerin wohnhaft
zu Roesberg Regierungsbezirk Cöln
großjährige Tochter des Martin Haupt
Standes Taglöhner zu Roesberg
und der Elisabeth Wingen Standes
Taglöhnerin zu Roesberg
Dieselben haben mich aufgefordert, die zwischen ihnen verabrede-
te Heirath gesetzlich abzuschließen und in Erwägung, daß die vor-
geschriebenen öffentlichen Ankündigungen dieser Heirath
wirklich vor der Haupthüre des Gemeindehauses zu Triffeldorf(???)
stattgehabt
haben, nemlich die erste am siebenzehnten laufenden Monats
und
Jahres und die andere am
vier und zwanzigsten laufenden Monats und
Jahres daß ferner
die Urkunden dieser Ankündigung gebührend öffentlich an-
geschlagen gwewsen, daß auch kein Wiederspruch gegen diese Verheirathung

[Michael]

Hallo,
Ergänzung:

Heiratsurkunde


Gemeinde Roesberg Kreis Bonn Regierungs=Bezirk Cöln.

Im Jahr tausend achthundert sieben und dreißig den neun und
zwanzigsten September vormittags acht Uhr erschienen vor mir
Adolph Strick Bürgermeister von
Sechtern als Beamten des Personenstandes
der Hubert Zündorf neun und zwanzig
Jahre alt, geboren zu Roesberg Regierungs-Bezirk
Cöln Standes Taglöhner wohnhaft
zu Roesberg Regierungs-Bezirk Cöln
großjähriger Sohn des Johann Zündorf
Standes Taglöhner zu Roesberg
und der Christina Broel Standes
Taglöhnerin zu Roesberg
und die Agnes Haupt sechs und zwanzig
Jahre alt, geboren zu Roesberg Regierungs-Bezirk
Cöln Standes Taglöhnerin wohnhaft
zu Roesberg Regierungs-Bezirk Cöln
großjährige Tochter des Martin Haupt
Standes Taglöhner zu Roesberg
und der Elisabeth Wingen Standes
Taglöhnerin zu Roesberg
Dieselben haben mich aufgefordert, die zwischen ihnen verabrede-
te Heirath gesetzlich abzuschließen und in Erwägung, daß die vor-
geschriebenen öffentlichen Ankündigungen dieser Heirath
wirklich vor der Haupthüre des Gemeindehauses zu Trippelsdorf
stattgehabt
haben, nemlich die erste am siebenzehnten laufenden Monats
und
Jahres und die andere am
vier und zwanzigsten laufenden Monats und
Jahres daß ferner
die Urkunden dieser Ankündigung gebührend öffentlich an-
geschlagen gwewsen, daß auch kein Wiederspruch gegen diese
Verheirathung