[gelöst] Trauung 1730: Namen, Beruf und Ort

[Sascha2021]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Riedenthal
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Wiederspeck, Maria Raab

Könnt ihr mir bitte beim Lesen der Namen, des Berufs und dem Ort helfen? 2. Eintrag

Riedenthall den 31 Januarij

Ist copulirt worden Johann Georg ?_Wieder-
speckh_?, des Joseph ?_Wiederspeckh_?, seel(ig), Nachbahr,
?_______? dessen Ehewürthin Ehelicher Sohn mit Maria
Raabin, des Paul Raab, ?_Wagner_?meister zu ?_Großen
Enzerstorff_?, Maria dessen Ehewürthin Eheliche
Tochter. Testes: Adam ?_Kirchberger_?, Nachbahr
zu Riedenthall vndt Mathias ?_Eder_?, Nachbahr
zu ?_Großen Enzerstorff_?

Vielen Dank und liebe Grüße
Sascha

[Sbriglione]

Hallo Sascha,

"Wiederspeckh" dürfte wohl stimmen (das wäre das, wobei ich mir selbst in dem Text am wenigsten sicher bin). Paul Raab war Wagnermeister zu Großen Engerstorff (nicht Enzerstorff!).
Mit dem Rest liegst Du richtig.

Grüße!

[Zita]

Hallo Sascha,
die Ehewürthin hieß Lucia.
LG Zita

[Sascha2021]

Vielen Dank für eure Hilfe.

Liebe Grüße
Sascha