[gelöst] Andreas Thiel

[Gallisch]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1714
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Friedensdorf Sudeten
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Thiel

Hallo, ich brauche wieder einmal Unterstützung. Es handelt sich um den 4. Eintrag vom 18.Nov. bei dem ich immer wieder Worte nicht lesen kann.

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be852f34-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=bdfb35b29a85472cbf2e9b286e71c2bf

Ich bedanke mich im Voraus.
Edmund Gallisch

[Zita]

Hallo Edmund,

wir sollen also raten, um welche Worte es sich handelt? Leichter wärs, wenn du einen Lückentext einstellst.
LG Zita

[jacq]

Moin,

Den 18den 9bris Ist Junggesell Andreas Thiell, des George Thiells
Eheleibl. Sohn mit Jungfrau Catharina, des Marttin
Kittels Eheleibl. Tocter, in alhiesiger Pfarr-Kirchen
Copuliret worden, bey welchelm kein geistl. Verhindernis
Zeigen Johanneß Meißner und Georg Meißner, alle
von Seyffersdorff.

[Gallisch]

Andreas Thiel

Danke, das war sehr hilfreich.

Edmund Gallisch