[gelöst] bitte um Lesehilfe bei Todesursache

[Genea]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Todesursache von Roman und Getrud Sobel

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo liebe Ahnenforscher.
Ich habe zwei Einträge in einem Sterberegister gefunden und kann mit der Krankheit/Todesursache in der letzten Spalte nichts anfangen.
Irgendwas mit ...ritis? Es handelt sich dabei um zwei kleine Kinder, daher dachte ich an Gastritis oder so in der Art, aber so richtig passt es nicht.
Kann es jemand entziffern?
Die Einträge finden sich beide auf der gleichen Seite. Einmal Sobel, Roman und einmal Sobel, Gertrud.

[TempusFugit]

Ich würde auf Dyphtheritis tippen

[Astrodoc]

[Genea]

Vielen Dank TempusFugit.
Diphtherie wird es sein, dass erklärt auch, warum die beiden jüngsten Kinder so kurz hintereinander an derselben Ursache verstorben sind. Im Juli ist dann auch noch die Mutter an Wassersucht verstorben, könnte auch eine Folge einer Diphtherie sein, wenn die Nieren geschädigt wurden. Oh mann, was für grausame Zeiten.


Einen schönen Abend noch und nochmals vielen Dank
Genea

[Horst von Linie 1]

Von mir kein Daumen nach oben.
1. Position der genannten Namen fehlt.
2. "Schlesien". Ist das neuerdings auch ein Ort?