[gelöst] Familienname der Braut Hochzeit 1689

[Gudrid]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...urt/007/?pg=36
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Unterdietfurt
Namen um die es sich handeln sollte: Mäusl?

Guten Morgen zusammen!

Könnte mir bitte jemand helfen, den Familiennamen der Braut zu entziffern, zweiter Eintrag?
Ich lese Mäusl/Mäusel, bin mir aber gar nicht sicher.
Vielleicht könnt ihr auch noch die Namen der Trauzeugen lesen, wäre super.

Vielen Dank schon mal und einen schönen Sonntag

[Astrodoc]

Mäus(e)l kann nicht sein, da der Name keine Unterlängen hat (die Oberlänge vom filia-f muss man sich wegdenken); ein s ist also nicht enthalten.

Ich tippe mal auf "Mänl" oder "Mäul". (ohne Gewähr)

[Gudrid]

Danke dir!
Im Trauregister gibt es jeweils einmal Mandl, Modl und Maul, aber Vorname passt nicht.
Vielleicht kam die Familie von auswärts.

[Scriptoria]

Hallo,
die Trauzeugen:


Christophor[us] Sallasperkh
Jacob[us] Hundtbercher
Thomas P...?

Gruß
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

SallersPekh
Handtwercher

[Astrodoc]

Im Trauregister gibt es jeweils einmal Mandl, Modl und Maul, aber Vorname passt nicht.

Apropos Index: Was passt denn an Anna Maul, Seite 35, nicht?
In den anderen beiden Einträgen auf S. 35 heißen die Bräute Gertrude und Maria.

Und der letzte Zeuge heißt wohl Thomas Pauer. Der u-Strich ist als Bogen hochgezogen; das J vom Jac.(ob) darunter muss man gedanklich streichen.

[Scriptoria]

Hundtwercher könnte den Schnörkel erklären. Bei dem "u" bleibe ich.
Vgl. "a" in Jacobus.
Der Name dürfte eine Hundberger-Variante sein, mit dem typischen b-w Wechsel.
Dritter Pate: Thomas Pauer. Die "Unterlänge" gehört zum Wort darunter.


PS: Astrodocs Eintrag hatte ich noch nicht gesehen.

[Astrodoc]

Ich lese auch "Handtwercher".
Die Schreibung der Vor- und Familiennamen kannst du nicht miteinander vergleichen! Erstere sind in Latein, letztere in Kurrent geschrieben. (Am besten zu erkennen am e und h.)

[Scriptoria]

Ja, stimmt.

[Gudrid]

Apropos Index: Was passt denn an Anna Maul, Seite 35, nicht?

Ja so gehts, wenn man sich nicht konzentriert - ich hab nach Jacubus gesucht, aber das ist ja der Vater.

Dank euch recht schön für die Aufklärung!

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Maul kann nicht sein. Der u-Strich fehlt doch!
Im Index fehlt er auch. Demnach heißt sie MANL

[Horst von Linie 1]

Und mit einem Strich (Index) bzw. zwei Strichen (Traueintrag) über den A dann wieder Mänl.