Gernrode Marriage 1735

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ellend1
    Erfahrener Benutzer
    • 17.09.2019
    • 627

    [gelöst] Gernrode Marriage 1735

    Quelle bzw. Art des Textes: Church Book
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gernrode
    Namen um die es sich handeln sollte: Hankel x Gillin


    Good evening. I seek more help with Gernrode ancestors. I have learned a lot today because of the help of members here. Can someone please transcribe the marriage of Johann Martin Hankel and Anna Margaretha Elisabeth Gillen?

    Johann Martin Hankel, age 22, son of Johann David Hankel and Sabina Reineckerß

    Anna Margaretha Elisabeth Gillen, age 23, daughter of Christian Ernst Gillen (of Harzgerode??) and Christiane ???????

    Is there information regarding the parents (living or deceased?), towns or occupations?

    Thank you for all the assistance.

    Regards,

    Ellen
    Angehängte Dateien
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 16927

    #2
    Hello

    Why didn't You learn, that his name is Henckel, not Hankel ??

    We repeated this proofreading several times for You, today
    Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 02.08.2022, 21:02.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • ellend1
      Erfahrener Benutzer
      • 17.09.2019
      • 627

      #3
      I apologize. In subsequent years the name is "Hankel."

      Ellen

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16927

        #4
        Translation:

        Johann Martin Henckel, citizen and bricklayer
        here, age 22, Johann David Henckel's,
        local citizen and resident, and Sabina
        Reinecker's, both alive, legitimate youngest
        Son. The bride: Virgin Anna Margaretha
        Elisabeth Hillen, age 23, Christian Ernst
        Hillen, a citizen of Harzgerode, and Christine
        Kahlenberger's, both alive, legitimate
        eldest daughter.
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 03.08.2022, 00:58.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • ellend1
          Erfahrener Benutzer
          • 17.09.2019
          • 627

          #5
          Thank you for the translation.

          Kind regards,

          Ellen

          Kommentar

          Lädt...
          X