[gelöst] Lesehilfe bei Datum und zwei Wörter in einer Bauakte von 1943

[datendandy]

Quelle bzw. Art des Textes: Bauakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin

Hallo Expertinnen und Experten,

ich benötige bitte eure Hilfe bei dem Datum und zwei Wörtern.

II. (19)43 (hier das genaue Datum)

1/ … Großgaragen teilt auf Anruf mit, daß … … nicht ausgeführt wird.

4 Zu den Akten

Vielen Dank für Tipps und Hinweise.

Grüße

datendandy

[datendandy]

könnte es

… der Garagenbau

heißen?

Das Blatt der Akte könnte geknickt sein und diese Wörter sind abgetrennt?

Grüße

datendandy

[BAHC]

ich lese:
das Projekt

[datendandy]

Guten Morgen und danke!


kannst du eventuell auch das genaue Datum der Notiz lesen?


Grüße


datendandy

[BAHC]

Hallo Datendandy,

das Datum in lila würde ich als 3/7 42 lesen
Das Datum im Text 17 II. 43

Viele Grüße
Birgit

[datendandy]

ich glaube die 17 kommt aus der blauen Notiz davor, die schwarze wurde drüber geschrieben.

Könnte es nicht nur II. (Quartal) 43 heißen?

Habe noch eine andere Notiz mit III. 43 gefunden.

[BAHC]

aber auch da ist nachträglich unten im Stempel eine 6 vor die III. ergänzt.
Ich würde es so als Monat und nicht als Quartal interpretieren.

[Horst von Linie 1]

Und darunter eine 21?

[datendandy]

Hi und danke für eure Mühe!

Hier noch eine Ansicht der ganzen unteren Seite.

Grüße

datendandy