Sterbeeintrag 1769 in Brackel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • gamakichi
    Erfahrener Benutzer
    • 14.03.2021
    • 593

    [gelöst] Sterbeeintrag 1769 in Brackel

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brackel
    Namen um die es sich handeln sollte: Johan Caspar Busch

    Hallo,

    ich habe Schwierigkeiten beim lesen des folgenden Textes. Ich habe bisher:

    5ten April ist Johan Caspar Busch
    ein Wittwer begraben. Er(?) ist d 3ten
    Abends 11 Uhr ?urch eines Auszehrung ?
    an der Wassersucht gestorben. Sein
    Alter war 77 Jahr.
    Freue mich über Hilfe!

    Gruß,
    gamakichi
    Angehängte Dateien
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 3109

    #2
    Hallo,

    D[en] 5ten April ist Johan Caspar Busch
    ein Wittwer begraben. Er ist d[en] 3ten
    Abends 11 Uhr nach einer ausgestan-
    denen 2 (20?) wöchigen Kranchkeit an
    der Wassersucht gestorben. Sein
    Alter war 77 Jahr.

    Gruß
    Scriptoria

    Kommentar

    • benangel
      Erfahrener Benutzer
      • 09.08.2018
      • 4686

      #3
      den 5ten April ist Johan Caspar Busch
      ein Wittwer begraben. Er ist den 3ten
      Abends 11 Uhr nach einer ausgestan-
      denen 20/29 wöchigen Kranckheit an
      der Wassersucht gestorben. Sein
      Alter war 77 Jahr.
      Gruß
      Bernd

      Kommentar

      • gamakichi
        Erfahrener Benutzer
        • 14.03.2021
        • 593

        #4
        Zitat von Scriptoria Beitrag anzeigen
        Hallo,

        D[en] 5ten April ist Johan Caspar Busch
        ein Wittwer begraben. Er ist d[en] 3ten
        Abends 11 Uhr nach einer ausgestan-
        denen 2 (20?) wöchigen Kranchkeit an
        der Wassersucht gestorben. Sein
        Alter war 77 Jahr.

        Gruß
        Scriptoria
        Zitat von benangel Beitrag anzeigen
        den 5ten April ist Johan Caspar Busch
        ein Wittwer begraben. Er ist den 3ten
        Abends 11 Uhr nach einer ausgestan-
        denen 20/29 wöchigen Kranckheit an
        der Wassersucht gestorben. Sein
        Alter war 77 Jahr.
        Danke euch beiden. Ein entscheidenes Wort was ich vorher nämlich auch übersehen habe ist, dass er Witwer war. Die Ehefrau stirbt aktuell 3 Jahre später... Da muss ich nochmal gucken.

        Gruß,
        gamakichi

        Kommentar

        Lädt...
        X