[gelöst] Lesehilfe Geburt Agnes Schr.... 1796

[rolf76]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mels(Nouzka) bei Wischau
Namen um die es sich handeln sollte: Agnes Schr....

Liebe Gruppe,
es geht um die Geburt am 17.4.1796, der Agnes... -

Alles andere schaffe ich nicht... vor allem die Namen der Eltern und auch der zusätzliche Text unter "Agnes" würde mich interessieren....

Vielen Dank im Vorhinein

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/2663?image=216000010-000253-003378-000000-013281-000000-FM-B10439-00060.jp2

[Anna Sara Weingart]

... Text unter "Agnes" würde mich interessieren....

Hi, dort steht nur Name und Herkunft der Hebamme, interessiert uns nicht.

Der Vorname des Vaters ist knifflig:

Vater: Sarkander Schmudla, Schmid
Mutter: Apollonia geb. Barkin


Sarkander ist eigentlich ein tschechischer Familienname -- https://www.namenforschung.net/dfd/w...8-f187296ebfd3

[rolf76]

Hi, dort steht nur Name und Herkunft der Hebamme, interessiert uns nicht.

Der Vorname des Vaters ist knifflig:

Vater: Sarkam_r Schmudla, Schmid
Mutter: Apollonia geb. Barkin

nes etwas...

Vielleicht hilft auch der Heiratseintrag der Agnes etwas.... hab ich leider nur als Screenshot, da ich einge Jahre Pause machte mit meiner Forschung....

Auf jeden Fall Danke für eure Bemühungen

[Anna Sara Weingart]

Sarkander war ein katholischer Märtyrer, später selig gesprochen: https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Sarkander
Vielleicht deswegen die Wahl als Vorname

... Vielleicht hilft auch der Heiratseintrag der Agnes etwas....

Ja, der Vater heißt Sarkander mit Vornamen.
Ich hatte meinen ersten Beitrag bereits korrigiert.

[rolf76]

sorry, nicht gesehen....

Vielen Dank

[Anna Sara Weingart]

sorry, nicht gesehen.....

War aber gut, weil es im 2. Bild besser zu lesen ist.
So sind letzte Zweifel ausgeräumt

[Anna Sara Weingart]

In der Nähe (Olmütz) gibt es die Kapelle des Heiligen Sarkander, errichtet 1673

https://cs.wikipedia.org/wiki/Kaple_svatého_Jana_Sarkandra_(Olomouc)#

An der Stelle war vorher das Gefängnis, in dem Sarkander gemartert worden war