[gelöst] Taufeintrag Großkmehlen 1827

[gamakichi]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großkmehlen
Namen um die es sich handeln sollte: Richter/Weber

Hallo,

ich brauche hilfe beim lesen eines an sich gut geschriebenen Taufeintrags, genauer der Teil mit den Eltern.

Christoph Richter, Häusler(?) u.
Zimmermann in Burkersdorf
hinter(?) Kleinkmehlen ? gehörig

Joh. Sophia geb. Weberin ?. Frauwalde

Könnte es sich um dieses Frauwalde handeln? Es ist ja nicht gerade um die Ecke zu Großkmehlen...

Danke,
gamakichi

[Horst von Linie 1]

Christoph Richter, Häusler u.
Zimmermann in Burkersdorf
unter Kleinkmehlensch Gericht gehörig
ev.
Joh. Sophia geb. Weberin von Frauwalde

ev.

[Horst von Linie 1]

Frauwalde ist Teil von Großkmehlen.

[gamakichi]

Frauwalde ist Teil von Großkmehlen.

Aah, gut, das macht deutlich mehr Sinn.

Besten Dank!
gamakichi

[ghschraden]

Hallo Zusammen
Ein Teil von Burkersdorf (wenige Häuser) gehörten kirchlich zu Großkmehlen
Gruß ghschraden

[gamakichi]

Hallo ghschraden, danke für den Hinweis!