Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steinberg/Gedern
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steinberg/Gedern
Hallo zusammen,
könnte jemand mal über die roten Worte drüberschauen?
Danke!
Im Jahr Christi achtzehnhundert zwei und dreißig
deb zehnten December Abends um halb eilf Uhr
starb an Brustbeschwerde(?) Maria Katharina
geborene Übener, des weiland Andreas Monick
gewesener Ortsbürgers und Ackermanns in
der zu dieser Pfarrei gehörigen Filial
Steinberg hinterlaßene Wittwe, alt sechzig
Jahre ein Monat und zwanzig Tage, und wur-
de den dreizehnten des nämlichen Monats Nach-
mittags um ein Uhr, christlichem Gebrauche
nach(?) zur Erde bestattet in Gegenwart
ihres(?) ältesten Sohnes Caspar Monicks
und des Johann Adam Groß ihres
Schwiegersohnes(?), welche gegenwärtiges
Protocoll nebst mir dem Pfarrer, unter-
schrieben haben.
Kommentar