[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Taufpaten meines Grossonkels Paul Erwin Heims

[DieKleine]

Quelle bzw. Art des Textes: Geborene und Getaufte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Militärgemeinde Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte: 2 oder 3 Petersen

Hallo liebe Leser,
Ich komme hier alleine nicht klar.
Es handelt sich um Familienmitglieder meiner Urgrossmutter Agnes Mathilde Petersen aus Esmark.
Genannt sind in dem Textabschnitt die Taufpaten ihres Sohnes Paul Erwin Heims.

Im Text kann ich folgendes entziffern:

R............ Petersen
Zoll............ Christian Petersen
.... S........... in Luxendorf (?) bei Malchin
Fräulein (?) Emilie Petersen

Da ich bei meiner Urgrossmutter an einem toten Punkt angelangt bin, wäre ich um Hilfe wirklich glücklich!
Lieben Dank im Vorraus
Lore

[jacq]

Moin Lore,

Stadtcassirer Petersen
Zollsupernumerar Christian Petersen
Frau Sellschopp in Lu...endorf b. Malchin
Fräulein Emilie Petersen

Der Ort zu Sellschopp könnte Lupendorf sein, auch wenn man es dort so nicht lesen kann:

https://www.sellschopp.org/stammfolge.php?id=Lu

[DieKleine]

Hi jacq

Vielen Dank für die Aufklärung!
Dann sind es also 4 Personen - oder sehe ich das falsch?

[Michael Häckl]

nicht unbedingt, bei den ersten zwei Zeilen könnte es sich um eine Person handeln

[DieKleine]

oh ja tatsächlich.
Die Berufe sind beide im Finanzbereich.
Wären es zwei verschiedene Personen, stünden dort wohl auch zwei verschiedene Vornamen...

Vielen Dank, ihr beiden habt mir sehr geholfen - auch wenn ich weder was mit besagter Frau Sellschopp (Lupendorf passt) noch etwas mit Christian und dem "Fräulein" Emilie anfangen kann, weil das Alter und die Ortsangabe fehlen.
Die sind ja bestimmt alle drei angereist.

Dafür schreib ich dann in einem anderen Thema.

Danke